А. П. Чехов

П. Д. Карпун - произведения А. П. Чехова в таганроге при жизни писателя

Дореволюционные и советские исследователи творчества А. П. Чехова, рассматривая вопрос о том, как оно воспринималось читателями еще при жизни писателя, опираются всегда на разноголосую критику тех лет. Это естественно и вполне закономерно. Однако до сих пор не были сделаны попытки рассмотреть непосредственное влияние творчества писателя на современного ему читателя, т. е. проследить, кто читал Чехова и каким спросом пользовались его книги, как они воспринимались.

Сохранившаяся часть таганрогских архивов позволяет довольно полно представить картину того, как читался Чехов у себя на родине, в городе, воспитавшем писателя, имевшем все черты общерусского провинциального города, обывателям которого так много места уделил писатель в своих произведениях.

Население дореволюционного Таганрога росло очень медленно. За двадцать лет, начиная с 1884 года (со времени выхода в свет первого сборника рассказов А. П. Чехова «Сказки Мельпомены») по 1904 г. (год смерти писателя) население выросло с 40.262 человек до 59.612, т. е. ежегодный прирост составил 860 человек. В конце взятого периода грамотность составляла: среди мужчин — 65%, среди женщин — 35%.

К 1904 году в городе насчитывалось 12 библиотек: две общественного пользования — городская и «Народная библиотека Л. Чернецкой», три клубные — Коммерческого собрания, Общественного собрания и Общества приказчиков «Самопомощь», семь при учебных заведениях — при гимназиях, мужской и женской, при коммерческом и техническом училищах, при четырехклассных высших училищах, мужском и женском, при мореходных классах и, наконец, одна читальня в рабочем районе — Новоселовка. Основаны они были в разное время: старейшей была библиотека при мужской гимназии, существовавшая с 1808 года и последние две при обществе приказчиков и при коммерческом училище были открыты в 1902 году. Городская библиотека, самая крупная, основана в 1876 году.

Что представляли собою эти библиотеки, легко догадаться, если во всех их, больших и малых, к 1904 году было 45 тысяч книг.

Пополнение книжного фонда городской библиотеки шло за счет городской кассы и пожертвований. Как много «отцы города», расходовали на библиотеку, можно судить по тому, что со дня основания до 1901 года, за 25 лет, число книг увеличилось с 2.150 до 9.779^2 и это при большом количестве пожертвованных книг, особенно известна в этом отношении деятельность А. П. Чехова.

Контингент читателей, как видно из отчета городской библиотеки за 1886 год, состоял из «среднего сословия», приезжих и учащихся. Однако, как указано в том же отчете, «…с 15 числа марта настоящего года воспитанникам мужской гимназии по распоряжению учебного ведомства не дозволяется посещать библиотеку».

Число абонентов в этой, наиболее посещаемой библиотеке, было в 1877 году 123 человека, а с 1885 года по 1901 год в среднем по 225 человек.

За пользование книгами взимались помесячная плата и залог, причем в этом отношений читатели делились на три разряда, самым многочисленным был третий разряд, платил он 25 копеек в месяц при залоге 2 рубля. На конец 1900 года число абонентов этого разряда равнялось 163 из общего числа 226.

Первые три книги сочинений А. П. Чехова поступили в городскую библиотеку в 1890 году. Их по просьбе городского головы К. Г. Фоти прислал сам автор. После этого библиотека стала выписывать как отдельные произведения А. П. Чехова, так и напечатанные в журналах «Русская мысль», «Север», «Северный вестник» и другие. В печатном каталоге библиотеки за 1885 год с дополнениями за 1892 год значатся следующие произведения А. П. Чехова:

Хмурые люди. Рассказы. СПБ. 1890.

Рассказы. СПБ. 1889.

Невинные речи. М. 1887.

В сумерках. Очерки. СПБ. 1889.

Пестрые речи. М. 1889.

Дуэль. СПБ. 1892.

В каталоге библиотеки клуба «Общественного собрания» за 1898 год значатся:

В сумерках. Рассказы. СПБ. 1887.

Невинные речи. М. 1887.

Иванов. Др. в 4-х д. СПБ. 1889.

Рассказы («Счастье», «Тиф», «Ванька», «Свирель», «Перекати-поле», «Задача», «Степь», «Тина», «Тайный советник», «Письмо», «Поцелуй») СПБ. 1889.

Дуэль. Повесть. СПБ. 1894.

Жена. Рассказ. М. 1894.

Именины. Рассказ. М. 1894.

Палата № 6. СПБ. 1894.

Остров Сахалин. Из путевых записок. М. 1895.

Хмурые люди. Рассказ. СПБ. 1896.

Каштанка. Рассказ. СПБ. 1895.

Кроме того, эта библиотека выписывает ряд сборников и журналов с произведениями А. П. Чехова: «Памяти Гаршина» 1889 г., «Помощь голодающим», 1892 г., «Север» и «Нива», «Северный вестник», «Русская мысль» и другие. В дальнейшем библиотеки как общественные, так и клубные приобретают первое полное собрание сочинений А. П. Чехова издания А. Маркса в 1903 году.

В каталоге народной библиотеки-читальни за 1904 год указано полное собрание сочинений А. П. Чехова в 10 томах; отдельные произведения «Вишневый сад», «Жена» и «Каштанка».

Если учесть, что библиотеки в основном были на самоокупаемости и пополняли свой фонд теми произведениями, на которые был спрос, то следует признать значительным интерес таганрожцев к творчеству своего земляка.

Этот интерес подтверждается и отчетом городской библиотеки за 1900 год, данным в газете «Донская речь» от 31 января 1901 года.

«Если судить о популярности автора по количеству требований на его произведения, то у абонентов городской библиотеки первое место занимает А. П. Чехов, — 197 требований, а за ним следуют Потапенко — 167 требований, Михайлов (Шеллер) — 154, Л. Н. Толстой — 138, Вас. Немирович-Данченко — 136, Мамин-Сибиряк и Вс. Соловьев по 120 требований, М. Горький — 95, Салтыков — 88, Писемский — 87, Достоевский — 77, Станюкович — 70, Тургенев — 59, Данилевский — 55.

Из иностранных авторов наибольшим спросом пользовался Золя — 136 требований, а за ним Шнильгаген — 71 требование, Додэ — 79 и др.

Библиотека получала 23 русских журнала. По количеству спроса журналы распределяются в следующем порядке: «Русская мысль» — 474 требования, «Вестник Европы» — 403, «Русское богатство» — 365, «Мир божий» — 292…».

Эти данные интересны тем, что они относятся к периоду жизни писателя, а не к году его смерти, когда интерес к нему повысился особо.

Об интересе таганрожцев к произведениям А. П. Чехова рассказывается в письмах к писателю его двоюродного брата Григория Митрофановича Чехова.

«Заходил я как-то к переплетчику за своими книгами и видел у него лежали книги твоего сочинения, отданные в переплет каким-то нашим обывателем, и я подумал, что и последние издания разойдутся быстро…».

(От 7 марта 1889 года).

«Читаю я «Рассказ неизвестного человека»; поводимому, он большой. Завтра возьму в библиотеке продолжение за март. Читают его на расхват. «Русскую мысль» берут с бою. Я по особой протекции возьму у Анны Марковны Поповой».

(23 марта 1889 года).

«У нас открылось общество приказчиков «Самопомощь», где на литературных вечерах читают твои рассказы из первого тома и второго. С таким удовольствием все приказчики читают и слушают, что у каждого на лице выражается желание не идти завтра в свои лавки, а сидеть, читать и слушать».

(8 фев. 1902 года).

Приведенные факты опровергают в какой-то мере сложившееся мнение о том, что в Таганроге при жизни писателя мало знали о нем и почти ничего не читали. У читающего «среднего сословия», видимо, книги Чехова были в ходу, вызывали неподдельный интерес. Даже приказчики зачитывались первыми двумя томами. Возникает вопрос: что же именно импонировало «среднему сословию» в произведениях писателя-земляка. Об этом красноречиво говорил тот же отчет городской библиотеки. Судя по количеству требований, наиболее популярны были Чехов, Потапенко и Михайлов (Шеллер). Значит, таганрогских обывателей привлекало в Чехове то же, что и в — остальных двух: только занимательность сюжета, смешная ситуация, незлобивый юмор и т. д. Видимо, для таганрогской читающей публики произведения А. П. Чехова были таким же увеселительным чтивом, только созданным более одаренным мастером.

Видимо, ничего другого сытенький таганрогский мещанин разглядеть в творчестве А. П. Чехова не сумел, а другого читателя тогда еще не было. Он пришел позже, увидел в произведениях писателя нечто другое и имя его поставил в ряду русских литераторов не рядом с Потапенко и Шеллером-Михайловым, а рядом с Горьким, Толстым, Тургеневым.

Смотрите также: